A curious 10-year-old girl gains an unconventional understanding of genetics during a visit to her father’s insect research lab.